共同富裕目标下传统村落文旅融合的嵌入性困境及纾解路径——以黔东南黄岗侗寨“抬官人”节为例
收稿日期: 2024-07-22
修回日期: 2024-09-30
网络出版日期: 2025-09-30
基金资助
贵州省2024年度哲学社会科学规划专项课题“贵州传统村落文化保护传承研究”(24GZYB23)
Exploring the Embeddedness of Cultural and Tourism Integration in Traditional Villages for Common Prosperity: A Case Study of the "Tai Guan Ren" Festival in Huanggang Dong Village, Qiandongnan, Guizhou, China
Received date: 2024-07-22
Revised date: 2024-09-30
Online published: 2025-09-30
文章以黔东南黄岗侗寨“抬官人”节为案例,采用实地观察法和问卷调研法,从“多重嵌入”视角出发全面审视农民价值取向和行为逻辑。研究发现,传统村落村民在节庆活动参与中,因为结构嵌入形成差序格局下的非经济行为,文化嵌入形成互惠规范下的非经济行为,认知嵌入形成生存理性下的非经济行为,制度嵌入形成惯习维持下的非经济行为。这将难以发挥特色产业带动共富的优势,村庄存在因市场化困境返贫的风险。尽管嵌入环境造就传统村落产业发展的路径依赖和锁定,但利用得当可通过撬动地方性资源为共同富裕提供资源路径,通过再造集体经济为共同富裕提供组织路径,通过自我赋权为共同富裕提供社区参与路径,最终利用讲好传统村落故事获取文旅融合优势,为实现共同富裕目标提供新动能。
范莉娜 , 王媛媛 , 万木英 , 陈杰 . 共同富裕目标下传统村落文旅融合的嵌入性困境及纾解路径——以黔东南黄岗侗寨“抬官人”节为例[J]. 热带地理, 2025 , 45(9) : 1605 -1616 . DOI: 10.13284/j.cnki.rddl.20240512
The common wealth in China must benefit everyone, and inhabitants of traditional villages should be included in this process. Owing to historical, social, and natural environmental factors, most traditional villages in China have a poor starting point for development. They are relatively economically backward, making the question of shared prosperity even more complex, arduous, and time-consuming. Rural tourism plays a key role in promoting rural economic development, optimizing industrial structure, fostering social progress, and achieving rural revitalization. It is critical in reviving rural economies, preserving and inheriting rural cultural heritage, fostering rural modernization and change, and helping local communities to increase their income and become wealthy. Although academics have recognized the importance of integrating traditional village cultural resources into tourism with the goal of creating common wealth, most have examined traditional village culture and tourism integration strategies while ignoring the impact of social embeddedness on traditional village tourism development. The central question of how to transform the low-market traditional cultural resources generated by the embedded environment into a sustainable development force for the revitalization of rural distinctive industries needs to be addressed. However, existing research has not investigated the endogenous causes of low integration of village culture and tourism, ignoring the impact of social relations on economic activities; second, there has been insufficient attention paid to how to adapt to local social rules during the integration of culture and tourism. Therefore, this paper employs the case study method to study the traditional festivals of Huanggang Dong Village in Qiandongnan, Guizhou Province, to explain two questions: one is the root cause of the non-economic behaviors of villagers in traditional villages under the structure of 'embeddedness' in the integration of culture and tourism, and secondly, whether the endogenous forces under the context of 'embeddedness' can achieve the marketization of tourism development. The main findings of this paper are that Huanggang Dong Village inhabitants' economic behavior in traditional festivals is influenced by multiple embeddedness; structural and institutional embedding affect residents' non-economic behavior, whereas cultural and cognitive embedding influence residents' non-economic behavior. Overall, the conflict of multiple embeddedness impacts the effectiveness of the cultural and tourism integration project, as well as the realization of common prosperity for the people. The main contribution of this paper is to empirically demonstrate the importance of multiple embeddedness in terms of providing local resources for cultural and tourism integration, paving the way for the development of a collaborative economy, and empowering community participation. Moreover, this paper makes recommendations for local governments to consider the social and local nature of the villages in which they are located, to update the village value and target orientation, and to shift from market-driven economic growth to the presence of social human values and practical needs. Furthermore, it is necessary to consider how to employ internal and external forces in the holistic development of traditional villages, as well as to set 'common prosperity' as the ultimate goal of cooperative action, to fully exploit the advantage of 'embeddedness.'
艾菊红. 2016. 文化再生产与身份认同:以澜沧拉祜族的旅游业发展为例. 云南民族大学学报(哲学社会科学版),33(3):42-47. | |
Ai Juhong. 2016. Cultural Reproduction and Identity Recognition: A Case Study of the Tourism Development of the Lahu People in Lancang. Yunnan Nationalities University Journal: Philosophy and Social Sciences Edition, 33(3): 42-47. | |
Blomb?ck A and Wigren Kristoferson C. 2014. Corporate Community Responsibility as an Outcome of Individual Embeddedness. Social Responsibility Journal, 10(2): 297-315. | |
费正清. 2002. 中国:传统与变革. 张沛. 译. 北京:世界知识出版社. | |
Fairbank John King. 2002. China: Tradition and Transformation. Zhang Pei. Trans. Beijing: World Affairs Press. | |
冯骥才. 2013. 传统村落的困境与出路:兼谈传统村落是另一类文化遗产. 民间文化论坛,(1):7-11. | |
Feng Jicai. 2013. The Dilemma and Way Out for Traditional Villages: Also Discussing Traditional Villages as Another Type of Cultural Heritage. Folk Culture Forum, (1): 7-11. | |
Gao J and Wu B. 2017. Revitalizing Traditional Villages through Rural Tourism: A Case Study of Yuanjia Village, Shaanxi Province, China. Tourism Management, 63: 223-233. | |
Granovetter M and Swedberg R. 1992. The Sociology of Economic Life. Boulder: West View Press. | |
光映炯,张晓萍. 2010. 基于旅游人类学视角的民族节日传承与发展:以西双版纳傣族“泼水节”为例. 中南民族大学学报:人文社会科学版,30(1):45-59. | |
Guang Yingjiong and Zhang Xiaoping. 2010. Inheritance and Development of Ethnic Festivals from the Perspective of Tourism Anthropology: A Case Study of the Water Splashing Festival of the Dai People in Xishuangbanna. Journal of South-Central University for Nationalities (Humanities and Social Sciences), 30(1): 45-59. | |
卡尔·波兰尼. 2007. 大转型:我们时代的政治与经济起源. 冯钢,刘阳. 译. 杭州:浙江人民出版社. | |
Polanyi Karl. 2007. The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time. Feng Gang and Liu Yang. Trans. Hangzhou: Zhejiang People's Publishing House. | |
黎洁,赵西萍. 2001. 社区参与旅游发展理论的若干经济学质疑. 旅游学刊,16(4):44-47. | |
Li Jie and Zhao Xiping. 2001. Several Economic Questions on the Theory of Community Participation in Tourism Development. Tourism Tribune, 16(4): 44-47. | |
李惠斌. 2000. 社会资本与社会发展的理论初探. 马克思主义与现实,(2):35-40. [Li HuiBin. 2000. An Introduction to Social Capital and Social Development. Marxism and Reality, (2): 35-40. ] | |
李佳. 2012. 农户行为特性与经济合作启动基础的逻辑分析. 经济论坛,(1):106-109. | |
Li Jia. 2012. Analyzing the Logic of Farmers' Behavioral Characteristics and Economic Cooperation. Economic Forum, (1): 106-109. | |
李军,龚锐,罗永常. 2019. 乡村振兴背景下民族文化对民族经济影响机制探析——以贵州省南脑村实地考察为例. 原生态民族文化学刊,11(5):77-84. | |
Li Jun, Gong Rui, and Luo Yongchang. 2019. Investigating the Impact of Ethnic Culture on Ethnic Economy under the Rural Revitalization Strategy: A Case Study of Nannao Village in Guizhou Province. Journal of Original Ecology National Culture, 11(5): 77-84. | |
李实,朱梦冰. 2023. 中国社会保障制度的收入再分配效应:一些新发现. 社会保障评论,7(1):46-62. | |
Li Shi and Zhu Mengbing. 2023. The Income Redistribution Effect of China's Social Security System: Some New Findings. Social Security Review, 7(1): 46-62. | |
李忠斌,骆熙. 2019. 特色村寨文化产业高质量发展评价体系研究:以民族地区为例. 民族研究,39(6):35-50. | |
Li Zhongbin and Luo Xi. 2019. Research on the Evaluation System of High-Quality Development of Cultural Industry in Characteristic Villages: Taking Ethnic Minority Areas as an Example. Nationalities Research, 39(6): 35-50. | |
刘逸. 2018. 战略耦合的理论探索与实证分析. 地理研究,37(7):173-186. | |
Liu Yi. 2018. Theoretical Explorations and Empirical Analyses of Strategic Coupling. Geographic Research, 37(7): 173-186. | |
刘逸,黄凯旋,保继刚. 2020. 嵌入性影响古村落旅游地经济可持续性机理分析——以西递与宏村为案例. 地理科学,40(1):128-136. | |
Liu Yi, Huang Kaixuan, and Bao Jigang. 2020. Mechanisms of Embeddedness Influencing Economic Sustainability in Ancient Village Tourism Destinations: A Case of Xidi and Hongcun. Scientia Geographica Sinica, 40(1): 128-136. | |
刘志宏. 2021. 西南少数民族地区特色古村落保护与申遗研究. 广西社会科学,(4):64-67. | |
Liu Zhihong. 2021. Research on the Protection and World Heritage Application of Characteristic Ancient Villages in Southwestern Minority Areas. Guangxi Social Sciences,(4): 64-67. | |
芦恒. 2015. 共生互促:公共性与社会发展的内在逻辑关系探析. 社会科学,(9):72-80. | |
Lu Heng. 2015. Symbiosis and Mutual Promotion: An Analysis of the Intrinsic Logical Relationship between Publicness and Social Development. Social Sciences, (9): 72-80. | |
陆益龙. 2015. 后乡土中国面临的基本挑战与解决路径. 社会科学研究,(1):8-15. [Lu Yilong. 2015. Fundamental Issues and Solutions in Post-Rural China. Social Science Research, (1): 8-15. ] | |
马克·格兰诺维特. 2015. 镶嵌:社会网与经济行动. 罗家德. 译. 北京:社会科学文献出版社. | |
Granovetter Mark. 2015. Embeddedness: Social Networks and Economic Action. Luo Jiade. Trans. Beijing: Social Sciences Academic Press. | |
马克斯·韦伯. 2019. 经济与社会. 上海:上海人民出版社. | |
Weber Max. 2019. Economy and Society. Shanghai: Shanghai People's Publishing House. | |
Mocono A, Dahles H, and Becken S. 2018. Fijian Culture and the Environment: A Focus on the Ecological and Social Interconnectedness of Tourism Development. Journal of Sustainable Tourism, 26(3): 451-469. | |
明庆忠,李志飞,徐虹. 2023. 共同富裕目标下中国乡村旅游资源的理论认知与应用创新. 自然资源学报,38(2):286-304. | |
Ming Qingzhong, Li ZhiFei, and Xu Hong. 2023. Theoretical Understanding and Application Innovation of Rural Tourism Resources in China under the Goal of Common Prosperity. Journal of Natural Resources, 38(2): 286-304. | |
邱继勤,保继刚. 2011. 旅游小企业与目的地经济发展研究:阳朔西街案例. 生产力研究,(1):182-184. | |
Qi Jiqin and Bao Jigang. 2011. Study on the Relationship between Small Tourism Enterprises and Destination Economic Development: A Case Study of Yangshuo West Street. Productivity Research, (1): 182-184. | |
孙九霞. 2017. 传统村落:理论内涵与发展路径. 旅游学刊,32(1):1-3. | |
Sun Jiuxia. 2017. Traditional Villages: Theoretical Connotations and Development Paths. Tourism Tribune, 32(1): 1-3. | |
孙九霞,张凌媛,罗意林. 2023. 共同富裕目标下中国乡村旅游资源开发:现状、问题与发展路径. 自然资源学报,38(2):318-334. | |
Sun Jiuxia, Zhang Lingyuan, and Luo Yilin. 2023. Development of Rural Tourism Resources in China under the Goal of Common Prosperity: Current Status, Issues, and Development Paths. Journal of Natural Resources, 38(2): 318-334. | |
宋向党. 2019. 基于系统视角的贫困县经济驱动力与产业升级路径. 管理现代化,39(4):22-25. | |
Song Xiangdang. 2019. Analysis of Economic Growth Dynamics and Industrial Upgrading Paths in Impoverished Counties from a Systems Theory Perspective. Modernization of Management, 39(4): 22-25. | |
唐承财,梅江海,秦珊,周子捷. 2023a. 传统村落文化传承研究评述与展望. 湖南师范大学自然科学学报,46(3):1-12. | |
Tang Chengcai, Mei Jianghai, Qin Shan, and Zhuo Zijie. 2023a. Review and Prospect of Traditional Village Cultural Inheritance Research. Journal of Natural Science of Hunan Normal University, 46(3): 1-12. | |
唐承财,刘亚茹,万紫微,梁文琪. 2023b. 传统村落文旅融合发展水平评价及影响路径. 地理学报,8(4):980-996. | |
Tang Chengcai, Liu Yaru, Wan Ziwei, and Liang Wenqi. 2023b. Evaluation of the Integration Level and Impact Pathways of Cultural Tourism in Traditional Villages. Acta Geographica Sinica, 8(4): 980-996. | |
Uzzi B. 1997. Social Structure and Competition in Interfirm Networks: The Paradox of Embeddedness. Administrative Science Quarterly, 42(1): 35-67. | |
文彤,张玉林,张庆芳. 2021. 嵌入、认同、责任:地方社区中的旅游小企业. 人文地理,36(6):157-165. | |
Wen Tong, Zhang Yulin, and Zhang Qingfang. 2021. Embeddedness, Identity, and Responsibility: Small Tourism Enterprises in Local Communities. Human Geography, 36(6): 157-165. | |
吴茂英,张镁琦,王龙杰,周永广. 2023. 共生理论视角下的乡村新型内生发展路径与机制研究——以杭州市临安区乡村运营模式为例. 自然资源学报,38(8):2097-2116. | |
Wu Maoying, Zhang Meiqi, Wang Longjie, and Zhou Yongguang. 2023. Pathways and Mechanisms of New Endogenous Rural Development from a Symbiosis Perspective: A Case of Rural Operation in Lin'an District, Hangzhou. Journal of Natural Resources, 38(8): 2097-2116. | |
吴茂英,张镁琦,王龙杰,周永广. 2024. 共同富裕目标下乡村旅游地经营性治理的理论内涵与研究框架. 旅游学刊,39(3):18-33. | |
Wu Maoying, Zhang Meiqi, Wang Longjie, and Zhou Yongguang. 2024. Theoretical Connotations and Research Framework of Operational Governance in Rural Tourism Destinations under the Goal of Common Prosperity. Tourism Tribune, 39(3): 18-33. | |
王新越,朱文亮. 2019. 山东省乡村旅游竞争力评价与障碍因素分析. 地理科学,(1):147-155. | |
Wang Xinyue and Zhu Wenliang. 2019. Evaluation of Rural Tourism Competitiveness and Analysis of Obstacle Factors in Shandong Province. Scientia Geographica Sinica, (1): 147-155. | |
习近平. 2018. 摆脱贫困. 北京:人民出版社. | |
Xi Jinping. 2018. Shake off Poverty. Beijing: People's Publishing House. | |
习近平. 2022. 高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告.(2022-10-25)[2024-09-24]. https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/25/content_5721685.htm. | |
Xi Jinping. 2022. Hold High the Great Banner of Socialism with Chinese Characteristics and Strive in Unity to Build a Modern Socialist Country in All Respects-Report at the 20th National Congress of the Communist Party of China. (2022-10-25) [2024-09-24]. https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/25/content_5721685.htm. | |
习近平. 2023. 在高质量发展中扎实推进共同富裕.(2023-08-29)[2024-09-24]. http://www.qstheory.cn/dukan/hqwg/2023-08/29/c_1129832604.htm. | |
Xi Jinping. 2023. Solidly Promote Common Prosperity in High-Quality Development. (2023-08-29) [2024-09-24]. http://www.qstheory.cn/dukan/hqwg/2023-08/29/c_112983 2604.htm. | |
许汉泽,李小云. 2017. 精准扶贫框架下农村产业扶贫实践的挑战与对策. 西北农林科技大学学报(社会科学版),15(1):9-16. | |
Xu Hanze and Li Xiaoyun. 2017. Challenges and Strategies of Industrial Poverty Alleviation in Rural Areas under the Precision Poverty Alleviation Policy. Journal of Northwest A&F University (Social Sciences Edition), 15(1): 9-16. | |
尹贻梅,刘志高,刘卫东. 2012. 路径依赖理论在地方经济发展中的隐喻分析. 地理研究,31(5):782-791. | |
Yin Yimei, Liu Zhigao, and Liu Weidong. 2012. Analyzing Path Dependency Theory's Metaphors in Local Economic Development. Geographical Research, 31(5): 782-791. | |
詹姆斯·C.斯科特. 2013. 农民的道德经济学:东南亚的反抗与生存. 程立显,刘建,译. 南京:译林出版社. | |
Scott James C. 2013. The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia. Cheng Lixian and Liu Jian. Trans. Nanjing: Yilin Press. | |
张浩龙,陈静,周春山. 2017. 中国传统村落研究评述与展望. 城市规划,41(4):74-80. | |
Zhang Haolong, Chen Jing, and Zhou Chunshan. 2017. Review and Prospect of Traditional Village Research in China. City Planning Review, 41(4): 74-80. | |
张建雷,席莹. 2019. 关系嵌入与合约治理——理解小农户与新型农业经营主体关系的一个视角. 南京农业大学学报(社会科学版),19(2):1-9. | |
Zhang Jianlei and Xi Ying. 2019. Relational Embedding and Contractual Governance: A Perspective on Understanding the Relationship between Small Farmers and New Agricultural Business Entities. Journal of Nanjing Agricultural University (Social Sciences Edition), 19(2): 1-9. | |
邹统钎.2006.乡村旅游发展的围城效应与对策.旅游学刊,21(3):8-9. | |
Zou Tongqian. 2006. The Enclosure Effect and Countermeasures of Rural Tourism Development. Tourism Tribune, 21(3): 8-9. | |
张环宙,黄超超,周永广. 2007. 内生发展模式研究概述. 浙江大学学报(人文社会科学版),41(2):61-68. | |
Zhang Huanzhou, Huang Chaochao, and Zhou Yongguang. 2007. An Overview of Studies on Endogenous Development Models. Journal of Zhejiang University (Humanities and Social Sciences), 41(2): 61-68. | |
张环宙,李秋成,黄祖辉. 2018. 资源环境、家族网络依赖与农民创业旅游小微企业成长的关系. 浙江社会科学,(12):52-59. | |
Zhang Huanzhou, Li Qiucheng, and Huang Zuhui. 2018. An Examination of the Relationship between Resource Endowment, Family Network Reliance, and the Growth of Farmer-Founded Tourism Micro and Small Enterprises. Zhejiang Social Sciences,(12): 52-59. |
/
〈 |
|
〉 |