旅游商业化背景下家的空间重构
——以西双版纳傣族园傣家乐为例

doi:10.13284/j.cnki.rddl.002827

摘要/Abstract

摘要： 旅游地的特色民居被改建为家庭旅馆，家的属性和内涵发生改变，影响着旅游地的文化生态。然而，当前研究仅将家庭旅馆视为“商业机构”，忽视了其具备的原本“家”的属性。家作为人文地理研究的新议题，受到了文化地理学的关注；但相比于国外丰富的家的地理学研究，国内的学术研究仍较为缺乏。以云南省西双版纳傣族园傣家乐为案例，通过观察法和访谈法，从“家”的视角出发解读作为“商业化的家”的傣家乐内部空间重构过程和动因，并关注其对空间内涵的影响。研究发现：家空间的重构是旅游活动主体之间互动协商的产物，游客对于家的消费和居民对于家的营造交织作用，共同推进了家空间的重构。傣族园傣家乐主人的家空间重构过程是从空间功能转化―空间扩增―空间异化―空间营销的渐变。游客是傣楼空间重构的主导力量，是家的空间消费主体，其凝视诉求和消费喜好直接推动了家的空间转变。傣家乐主人是家空间重构的建构主体，他们的文化背景和对家的舒适性诉求带来了家的空间属性多元化和复杂化的转变。家空间的变化不仅导致了傣家乐主人和游客在家空间的身份展演多元化和对空间认知多样化的变化，亦让家成为一个兼具有经济、文化消费、社会关系建立及多重身份展演的多元化、复杂化的社会空间。

关键词: 家, 旅游商业化, 空间, 重构, 傣家乐

Abstract: The transformation in tourism destination has changed local people’s lives dramatically, in which the local house is the key transformed feature. Local houses which used to be private space with the exclusiveness and privacy, are converted into open business space as family hotels to influence the space of home and the daily life of hosts. However, current literature only reviews family hotels as a “business organizations” while little analyses their original attribute as hosts’ “home” from a cultural geography perspective. Employing the method of observation and interview method, this research aims to analyze how family hotels are still acting as hosts’ “home” in Dai Nationality Garden in Xishuangbanna, Yunnan. It studies the reconstruction process of interior space of “commercial home” by focusing on the changes of the structure, function, boundary of Dai people’s building, and how these changes affect the connotation of the space. It is found that the reconstruction of home space is the product of interaction and negotiation among the activities of tourism. The tourists’ consumption and the host’ construction of home accelerate the reconstruction of the home space. The reconstruction process of interior space of Dai people’s home is from space transformation to space expansion and then space segmentation and space making. Tourists play a dominant role in the reconstruction process of home, their gaze and demands directly contribute to the space reconstruction of home. The main body of space reconstruction of home is Dai people, their cultural background and the demands for the comfort of home lead to more multivariate and complex space of home. The change of interior space of home leads to the transfer of diversification of the identity performance and spatial cognition of Dai people, and makes home become a diversified and complicated social space which combines with economic, cultural consumption, social relations and multiple identities performance.

Key words: home, tourism commercialization, space, reconstruction, Dai family hotel

郑诗琳，朱竑，唐雪琼. 旅游商业化背景下家的空间重构 ——以西双版纳傣族园傣家乐为例[J]. 热带地理, 2016, 36(2): 225-236.

ZHENG Shilin，ZHU Hong，TANG Xueqiong. Space Reconstruction of Home under the Background of Tourism Commercialization： A Case Study of Dai Family Hotel in Xishuangbanna[J]. TROPICAL GEOGRAPHY, 2016, 36(2): 225-236.

参考文献

[1] 田玲．古城镇旅游地家庭旅馆中的主客交往研究[D]．长沙：湖南师范大学，2012．

[2] 李旭东．文化旅游与民族旅游：一种理论概观[J]．桂林旅游高等专科学校学报，2006，17（5）：513-515．

[3] DYUVENDAK W．The Politics of Home[M]．Great Britain：Palgrave，2011．

[4] TUAN Y F．‘Home’[M]//HARRISON S，PILE S，THRIFT N．Patterned Ground：The Entanglements of Nature and Culture．London：Reaktion，2004：164-165．

[5] HILLIER B．Space is the Machine：A Configurational Theory of Architecture[M]．Cambridge：Cambridge University Press，1996．

[6] REIS A．Original and converted social housing：Spatial configurations and residents' attitudes[C]．London：Proceeding of 4th International Symposium on Space Syntax，2003．

[7] SU X．‘It is my home．I will die here’：Tourism development and the politics of place in lijiang，China[J]．Geografiska Annaler：Series B，Human Geography，2012，94（1）：31-45．

[8] GAMPER J A．Tourism in Austria：A case study of the influence of tourism on ethnic relations[J]．Annals of Tourism Research，1981，8（3）：432-446．

[9] DONALD V L．Tourism，Globalisation and Cultural Change：An Island Community Perspective[M]．Bristol：Channel View Publications，2004：38．

[10] QIAO Huafang，ZENG Juxin，LI Bohua．The impact of rural tourism on spatial structure of village and town：A case of Shiliuhong Village，Wuhan City[J]．Areal Research and Development，2010，29（3）：101-105．

[11] 吴骁骁，苏勤，姜辽．旅游商业化影响下的古镇居住空间变迁研究——以周庄为例[J]．旅游学刊，2015，30（7）：26-36．

[12] 保继刚，苏晓波．历史城镇的旅游商业化研究[J]．地理学报，2004，59（3）：427-436．

[13] 乔花芳，曾菊新，李伯华．乡村旅游发展的村镇空间结构效应——以武汉市石榴红村为例[J]．地域研究与开发，2010，29（3）：101-105．

[14] 陶伟，丁传标．家的解码：空间句法对家空间研究的内容与方法[J]．地理科学，2015，35（11）：1364-1371．

[15] 彭青，曾国军．家庭旅馆成长路径研究：以世界文化遗产地丽江古城为例[J]．旅游学刊，2010，25（9）：58-64．

[16] LYNEH Paul A．The commercial home enterprise and host：a United Kingdom perspective[J]．Hospitality Management，2005，24：533-553．

[17] 杨永盛．游客对宜兰地区民宿评价之研究[D]．台北：世新大学，2003．

[18] 胡丽花．家庭旅馆游客动机、服务质量、满意度与忠诚度关系研究[D]．重庆：西南大学，2008．

[19] 赵越．重庆市家庭旅馆产品开发研究[D]．重庆：西南大学，2010．

[20] 蒋佳倩，李艳．国内外旅游“民宿”研究综述[J]．旅游研究，2014，6（4）：16-22．

[21] 谭红娟，常新利．国内外家庭旅馆研究综述[J]．中国市场，2011，（5）：11-12，14．

[22] HUANG Leo．Bed and Breakfast Industry Adopting E-Commerce Strategies in E-Service[J]．The Service Industries Journal，2008，28（5）：633-648．

[23] STRINGER P F．Hosts and guests the bed and breakfast phenomenon [J]．Annals of Tourism Research，1981，8（3）：357-376．

[24] Hultman J Gederholmer．Bed，Breakfast and Friendship：Intimacy and Distance in Small-Scale Hospitality Businesses[J]．Culture Unbound：Journal of Current Cultural Research，2010（2）：365-380．

[25] Markus Schuckert，Mike Peters，Beate Fessler．An Empirical Assessment of Owner-Manager Motives in the B＆B and Vacation Home Sector [J]．Tourism Review，2008，63（4）：27-39．

[26] CHEN L，LIN S，KUO C．Rural tourism：Marketing strategies for the bed and breakfast industry in Taiwan[J]．International Journal of Hospitality Management，2013（3）：278-286．

[27] CHEN C，CHEN S，LEE H．Interrelationships between Physical Environment Quality，Personal Interaction Quality，Satisfaction and Behavioural Intentions in Relation to Customer Loyalty：The Case of Kinmen’s Bed and Breakfast Industry[J]．Asia Pacific Journal of Tourism Research，2013：18（3）：262-287．

[28] LUBETKIN M．Bed and breakfasts：Advertising and promotion[J]．The Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly，1999，40（4）：84-90．

[29] KLINE S F，MORRISON A M，JOHN A S．Exploring Bed＆Breakfast Websites[J]．Journal of Travel＆Tourism Marketing，2005，17（2/3）：98-102．

[30] GARY V，RANDE W．Bed and breakfasts in Arizona-Demographic and operating statistics[J]．The Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly，1997，38（3）：62-68．

[31] DOMOSH M．Geography and gender：home，again?[J]．Progress in Human Geography，1998，22（2）：276-282．

[32] PAPASTERGIADIS N．Dialogues in the Diasporas：Essays and conversations on cultural identity[J]．London：Rivers Oram Press，1998．

[33] 封丹，李鹏，朱竑．国外“家”的地理学研究进展及启示[J]．地理科学进展，2015，34（7）：809-817．

[34] MORLEY D，ROBINS K．No place like Heimat：images of home（land）in European culture[M]//CARTER E，DONALD J．Space and place：theories of identity and location．London，UK：Lawrence &Wishart，1993：3-31．

[35] Alison Blunt．Cultural geography：cultural geographies of home [J]．Progress in Human Geography，2005，29（4）：505-510．

[36] MILLER D．Material cultures：Why some things matter[M]．Chicago：University of Chicago Press，1998．

[37] MILLER D．Home possessions：Material culture behind closed doors [M]．Oxford：Berg Publishers，2001．

[38] BLUNT A，DOWLING R．Home[M]．London and New York：Routledge，2006．

[39] MASSEY D．For space[M]．London：Sage，2005．

[40] BLUNT A，VARLEY A．Geographies of home[J]．Cultural Geographies，2004，11（1）：3-6．

[41] Sam Griffiths．Temporality in Hiller and Hanson’s Theory of Spatial Description：Some Implication of Historical Research For Space Syntax [J]．The Journal of Space Syntax，2011（2）：73-96．

[42] 刘晨，蔡晓梅，曾国军．西方厨房研究及其对中国文化地理家庭空间研究之启示[J]．热带地理，2014，34（4）：445-453．

[43] Susan Kent．Unstable Households in a Stable Kalahari Community in Botswana[J]．American Anthropologist，1995，97（2）：297-312．

[44] MALLETT S．Understanding home：a critical review of the literature [J]．The Sociological Review，2004，52：62-89．

[45] POW C P，KONG L．Marketing the Chinese dream home：Gated communities and representations of the good life in（post-）socialist Shanghai[J]．Urban Geography，2007，28：129-159．

[46] REID L，SMITH N．John Wayne meets Donald Trump：The Lower East Side as Wild Wild West[M]//KEANS Gerry，PHILO Chris．Selling Places：The City as Cultural Capital，Past and Present．Oxford：Pergamon Press，1993：193-208．

[47] QUINN B．Car-givers，leisure and meanings of home：a case study of low income women in Dublin[J]．Gender，Place and Culture，2010，17（6）：759-774．

[48] NOWICKA M．Mobile locations：construction of home in a group of mobile transnational professionals[J]．Global Networks，2007，7（1）：69-86．

[49] KONG L．Globalisation and Singaporean transmigration：Re-imagining and negotiating national identity[J]．Political Geography，1999，18（5）：563-589．

[50] WILES J．Sense of home in a transnational social space：New Zealanders in London[J]．Global Networks，2008，8（1）：116-137．

[51] VON MAHS J．Introduction-an Americanization of homelessness in post-industrial countries[J]．Urban Geography，2011，32（7）：923-932．

[52] VON MAHS J．Homelessness in Berlin：Between Americanization and path dependence[J]．Urban Geography，2011，32（7）：1023-1042．

[53] DUNCAN J S，LAMBERT D．Landscapes of home[M]//DUNCAN J S，JOHNSON N C，SCHEIN R H．A companion to cultural geography．Oxford：Blackwell，2003：382-403．

[54] RELPH E．Place and Placelessness[M]．London：Pion，1976．

[55] TUAN Y F．Geography，phenomenology and the study of human nature [J]．Canadian Geographer，1971，15：181-192．

[56] Gorman-Murray A．‘Homeboys：uses of home by gay Australian men’[J]．Social and Cultural Geography，2006，7（1）：53–69．

[57] ROSE G．Feminism and Geography：The Limits of Geographical Knowledge[M]．Cambridge：Polity，1993．

[58] LLEWELLYN M．Designed by women：gender，planning and the geography of the kitchen in Britain 1917-1946[J]．Cultural Geographies，2004，10：42-60．

[59] Bell Hooks．Yearning：Race，Gender，and Cultural Politics[M]．London，UK：Turnaround，1990．

[60] WILES J．Sense of home in a transnational social space：New Zealanders in London[J]．Global Networks，2008，8（1）：116-137．

[61] CHRISTOU A．Crossing boundaries-ethnicizing employment-gendering labor：gender，ethnicity and social networks in return migration[J]．Social & Cultural Geography，2006，7：87-102．

[62] MAY J．Of nomads and vagrants：single homelessness and narratives of home as place[J]．Environment and Planning D，2000，18：737-760．

[63] MAY J．Local connection criteria and single homeless people's geographical mobility：evidence from Brighton and Hove[J]．Housing Studies，2003，18：29-46．

[64] DEL CASINO V J，JOCOY C L．Neoliberal subjectivities，the“new”homelessness，and struggles over spaces of/in the city[J]．Antipode，2008，40（2）：192-199．

[65] 封丹，朱竑，Werner Breitung．门禁社区边界和家的构建关系研究[J]．世界地理研究，2014，23（3）：64-73．

[66] 陈梓烽，柴彦威．城市居民非工作活动的家内外时间分配及影响因素——以北京上地—清河地区为例[J]．地理学报，2014，69（10）：1547-1556．

[67] 张文佳，柴彦威．基于家庭的城市居民出行需求理论与验证模型[J]．地理学报，2008，63（12）：1246-1256．

[68] 柴彦威，肖作鹏，刘志林．基于空间行为约束的北京市居民家庭日常出行碳排放的比较分析[J]．地理科学，2011，31（7）：843-849．

[69] 赵莹，柴彦威，DIJST M．家空间与家庭关系的活动—移动行为透视——基于国际比较的视角[J]．地理研究，2013，32（6）：1068-1076．

[70] 易成栋，黄友琴．家外有宅：北京市家庭多套住宅的空间关系研究[J]．经济地理，2011，31（3）：396-403．

[71] 陶伟，蒋伟，何新．平遥古城民居之门的形态变迁及其家的观念表征[J]．地理研究，2014，33（12）：2418-2426．

[72] TOKER U，TOKER Z．Family structure and spatial configuration in Turkish house form in Anatolia from late nineteenth century to late twentieth century[C]．London：Proceedings of 4th International Symposium on Space Syntax，2003．

[73] HANSON J．Decoding homes and houses[M]．Cambridge：Cambridge University Press，2003．

[74] 刘星明．民族文化在旅游开发中的变迁与重构——以西双版纳傣族园为例[J]．云南民族大学学报（哲学社会科学版），2008，25（4）：62-64．

[75] 孙九霞，张倩．旅游对傣族物质文化变迁及其资本化的影响——以傣楼景观为例[J]．广西民族大学学报（哲学社会科学版），2011（3）：7-13．

[76] URRY J，LARSEN J．The Tourist Gaze 3.0[M]．London：Sage，2011：98．

[77] 王宁．旅游、现代性与”好恶交织”——旅游社会学的理论探索[J]．社会学研究，1999（6）：93-102．

[78] 王宁，刘丹萍，马凌．旅游社会学[M]．天津：南开大学出版社，2008：6，214．

[79] MONTEIRO C．Activity analysis in houses of Recife[C]．London：Proceedings of First International Symposium on Space Syntax，1997．

[80] JGUNEY Y I．Analyzing Visibility Structures in Turkish Domestic Spaces [C]．Istanbul：Proceeding of Six International Space Syntax Symposium，2007．

[81] 张机，徐红罡．民族餐馆中的主客角色冲突——以丽江白沙村为例[J]．热带地理，2015，35（4）：481-488．

旅游商业化背景下家的空间重构 ——以西双版纳傣族园傣家乐为例

Space Reconstruction of Home under the Background of Tourism Commercialization： A Case Study of Dai Family Hotel in Xishuangbanna

PDF (PC)

赞

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

Metrics

本文评价

推荐阅读 10

[1]	张韶月，刘小平，闫士忠，战强，刘彤起. 基于“双评价”与FLUS-UGB的城镇开发边界划定——以长春市为例[J]. 热带地理, 2019, 39(3): 377-386.
[2]	姜磊，周海峰，柏玲. 基于空间计量模型的中国城市化发展与城市空气质量关系[J]. 热带地理, 2019, 39(3): 461-471.
[3]	杜德林，莫辉辉，王姣娥. 三大国有航空公司网络空间结构比较与演化[J]. 热带地理, 2019, 39(2): 196-205.
[4]	戴颖宜，朱战强，周素红. 绿色空间对休闲性体力活动影响的社区分异 ——以广州市为例[J]. 热带地理, 2019, 39(2): 237-246.
[5]	房俊晗，任航，罗莹，张振克. 非洲沿海国家海洋渔业资源开发利用现状[J]. 热带地理, 2019, 39(2): 288-297.
[6]	黄玫瑜，秦小珍，周金苗. “机器代人”与城镇新增长模式 ——以广东省佛山市顺德区为例[J]. 热带地理, 2019, 39(1): 11-19.
[7]	栾志理，栾志贤. 城市收缩时代的适应战略和空间重构 ——基于日本网络型紧凑城市规划[J]. 热带地理, 2019, 39(1): 37-49.
[8]	陈宏胜，王兴平，刘晔，李志刚. 家庭视角的流动人口城市定居意愿及其影响机制 ——基于中国8个城市的实证分析[J]. 热带地理, 2019, 39(1): 58-68.
[9]	张园林，刘玉亭，陈妙蓉. 子女随迁的乡—城流动人口家庭社会融入 ——以浙江金华市区为例[J]. 热带地理, 2019, 39(1): 69-80.
[10]	陈再齐，姚华松. 广州古代港—城空间关系演化[J]. 热带地理, 2019, 39(1): 108-116.
[11]	周博，马林兵，胡继华，吴苏杰，何桂林. 基于轨迹数据场的热点区域提取及空间交互分析 ——以深圳市为例 [J]. 热带地理, 2019, 39(1): 117-124.
[12]	李旭亮，陶海燕，卓莉，李秋萍，汪珂丽. 北京主城区伪基站活动时空特征及其影响因素[J]. 热带地理, 2019, 39(1): 125-134.
[13]	王敏，王盈蓄，黄海燕，田银生. 基于眼动实验方法的城市开敞空间视觉研究 ——广州花城广场案例[J]. 热带地理, 2018, 38(6): 741-750.
[14]	廖伟华，聂鑫. 城市计算视角下的空间粗糙关联规则方法研究[J]. 热带地理, 2018, 38(6): 751-758.
[15]	曹小曙，刘丹. 大数据视角下中国城市旅游交通满意度的空间分异特征及影响因素[J]. 热带地理, 2018, 38(6): 771-778.